Aquest any no vam guanyar el premi. Però vam fer els guardons.
El treball darrere dels guardons de Barcelona Comerç i COOOC: disseny de UNIC ICONIC, fusta i mosaic hidràulic artesà.
Du logo au bois : comment j’ai créé le Puzzle Trencadís
Comment le symbole de Petit Gaudí est devenu un puzzle artisanal en bois de 26 pièces, avec cinq usages et plusieurs finitions.
From logo to wood: how I created the Trencadís Puzzle
How Petit Gaudí’s visual symbol became a handmade 26-piece wooden puzzle with five uses and several ways to customise it.
Del logotip a la fusta: com vaig crear el Puzzle Trencadís
Del símbol gràfic de Petit Gaudí a un puzzle artesanal de 26 peces, cinc usos i diverses formes de personalització.
Offrir du patrimoine, pas des objets publicitaires
Pourquoi un cadeau d’entreprise artisanal lié à Barcelone raconte davantage qu’un objet promotionnel produit en série.
Give heritage, not merchandise
Why a handmade corporate gift rooted in Barcelona can say more than another mass-produced promotional object.
Regalar patrimoni, no marxandatge
Per què un regal corporatiu fet a mà i vinculat a Barcelona diu més que un objecte fabricat en sèrie.
Este año no ganamos el premio. Pero hicimos los galardones.
Diseño y realizo los galardones de Barcelona Comerç bajo UNIC ICONIC, con mosaico hidráulico personalizado de Mosaics Martí. Explico cómo están hechos y muestro también el trabajo para el COOOC, que vuelve a contar conmigo por tercer año consecutivo.
¿Quieres vender tu artesanía en Estados Unidos?
Detrás de USA Express hay oficio, datos y muchas preguntas. Contamos cómo una pequeña marca artesana de Barcelona decidió mirar a Estados Unidos sin recetas mágicas.
El oficio, en concreto
Una marca también se toca. En Concreto Design Lab se incorpora al Club de los 25 con ECDL Pro, su línea de trabajo para empresas. Detrás está Carlos Baquero, que combina diseño y fabricación artesanal para convertir el cemento en objetos a medida, con textura, peso y carácter.